Изглежда, че BBC официално поднесе извинение за това, че нарече Кейт Мидълтън „Кейт Мидълтън“, вместо „Принцесата на Уелс“, което е официалната ѝ титла от 2022 г.

Ако сте пропуснали, телевизията получи критики, след като водещ използва рожденото име на Кейт по време на отразяването на Деня на ветераните.

Малка вметка, преди да преминем към реакцията на BBC: Принцесата на Уелс обикновено е наричана „Кейт Мидълтън“ вместо официалната ѝ титла - особено в Съединените щати. Още през 2016 г. професорът от Бостънския университет Ариан Чернок каза пред Vanity Fair, че „не ѝ вреди това, че американската преса в частност я нарича Кейт Мидълтън. Именно средната ѝ класа, от която произхожда, и това име я спечелиха на толкова много хора в самото начало. Така че това напомняне може само да ѝ помогне.“

Връщайки се към BBC, те направиха следното извинение:

„Получихме оплаквания от хора, които бяха недоволни, че не използвахме правилната титла на Принцесата на Уелс по време на отразяването ни на Деня на ветераните. По време на отразяването на мемориала в чест на Деня на ветераните, по грешка нарекохме Катрин, Принцесата на Уелс, „Кейт Мидълтън“. Това бяха грешки по време на няколко часа живо предаване, за които се извиняваме. В по-широкото ни отразяване на Деня на ветераните наричахме Катрин с правилната ѝ титла.“

Прочети още

Виж всички

Още от мрежата

Виж всички