„Ако си влюбен – това е хубаво нещо – това е може би най-хубавото нещо, което може да се случи на някого. Не позволявай на никого да го прави дребно или леко за теб.“ С тези думи великият Джон Стайнбек дава един от най-прекрасните уроци за любовта на сина си Томас, който тогава е на 14 години. Писмото, което е подписано с дата 10 ноември 1958 г., се превръща в още един шедьовър на американския писател и макар да е само две страници дълго, то показва несравнимия талант на Стайнбек да докосва човешкото сърце и душа. 

„Макар че това писмо предлага интимен, личен поглед към семейния живот на Стайнбек, то също така изразява неговите идеи за любовта с дълбочина и красноречие“, казва Боби Ливингстън от RR Auction. Стайнбек, който печели „Пулицър“ за „Гроздовете на гнева“ през 1940 г., казва на сина си, че несподелената любов е не по-малко ценна.

„Обектът на любовта е най-добрият и най-красивият. Опитай се да живееш според нея“, пише той. „Ако обичаш някого — няма нищо лошо в това да го кажеш — само трябва да помниш, че някои хора са много срамежливи и понякога трябва да се вземе предвид тази срамежливост.“ 

Източник: Profimedia

„Ако е правилно, се случва — основното е да не бързаш. Нищо добро не се изплъзва“, добави той.

Джон Стайнбек умира през 1968 г., а Томас Стайнбек умира през 2016 г.

Текстът на писмото вече е публикуван, включително в книгата от 1989 г. „Стайнбек: Живот в писма“. Съдебните спорове за наследството на писателя се проточват от десетилетия. През 2020 г. Върховният съд на САЩ остави в сила решение, с което се присъждат на доведената дъщеря на Стайнбек 5 милиона щатски долара (7,7 милиона долара) в семеен спор относно изоставени планове за филми по някои от най-известните произведения на Стайнбек.

Томас Стайнбек, също писател, яростно защитава творчеството на баща си, адаптирайки няколко от книгите му за филми и предприемайки правни усилия за защита на авторските права на баща си и други.  

Нека днес, точно 124 години след рождението му, да си припомним прекрасните му думи:

„Скъпи Том:

Получихме писмото ти тази сутрин. Ще му отговоря от моята гледна точка, а разбира се, Илейн ще отговори от своята.

Първо – ако си влюбен – това е хубаво нещо – това е може би най-хубавото нещо, което може да се случи на някого. Не позволявай на никого да го прави дребно или лекомислено за теб.

Второ – има няколко вида любов. Едната е егоистична, зла, алчна, която използва любовта за собствена важност. Това е грозният и осакатяващ вид. Другият е изливане на всичко добро в теб – на доброта, внимание и уважение – не само социалното уважение към маниерите, но и по-голямото уважение, което е признаването на друг човек като уникален и ценен. Първият вид може да те разболее, направи малък и слаб, но вторият може да освободи в теб сила, смелост, доброта и дори мъдрост, за които не си знаел, че имаш.

Източник: Profimedia

Казваш, че това не е детинска любов. Ако чувстваш толкова дълбоко – разбира се, че не е детинска любов.

Но не мисля, че ме питаше какво чувстваш. Ти знаеш по-добре от всеки друг. Това, с което искаше да ти помогна, е какво да направиш по въпроса – и това мога да ти кажа.

Възхищавай се на това нещо и бъди много щастлив и благодарен за него.

Обектът на любовта е най-добрият и най-красивият. Опитай се да живееш според него.

Ако обичаш някого – няма никаква вреда да го кажеш – само трябва да помниш, че някои хора са много срамежливи и понякога трябва да се вземе предвид тази срамежливост.

Източник: Profimedia

Момичетата имат начин да разберат или почувстват какво чувстваш ти, но обикновено обичат да го чуват и те.

Понякога се случва това, което чувстваш, да не бъде върнато по една или друга причина – но това не прави чувствата ти по-малко ценни и добри.

И накрая, познавам чувствата ти, защото ги изпитвам и се радвам, че ти ги изпитваш.

Ще се радваме да се запознаем със Сюзън. Тя ще бъде много добре дошла. Но Илейн ще направи всички тези уговорки, защото това е нейна област и ще се радва много. Тя също знае нещичко за любовта и може би може да ти помогне повече от мен.

И не се тревожи за загубата. Ако е както трябва, се случва – основното е да не бързаш. Нищо хубаво не може да се изплъзне.

С обич,

Татко“

Прочети още

Виж всички

Още от мрежата

Виж всички