Принцесата на Уелс се е насладила на непретенциозен обяд за рождения си ден с майка си Карол Мидълтън и сестра си Пипа Матюс в местно френско бистро в Бъркшир.

Сп. “HELLO!” разкри, че Кейт е вечеряла в The Funghi Club в Хънгърфорд миналия петък, за да отбележи 44-ия си рожден ден. Публикация във Facebook от бистрото описва кралската особа като „изключително очарователна, грациозна и сияйна“.

Пълната публикация гласи: 

„От време на време се случва нещо, което изпраща леко вълнение през цялото място и тази седмица донесе успех. Миналия петък в нашето малко бистро в Хънгърфорд имахме огромното удоволствие да посрещнем един доста необикновен гост. Не кой да е, а самата принцеса на Уелс, Кейт Мидълтън от Бъркшир, празнуваща 44-ия си рожден ден, придружена от майка си Карол и сестра си Пипа. Точно тук, в Хънгърфорд. Няма снимки за споделяне (ще разберете защо), но целият екип на смяна съобщи едно и също нещо: тя беше изключително очарователна, любезна и сияйна на живо, както можете да си представите. Барабаните в бистрото ни в Хънгърфорд не спряха да бият до късно в събота. Малък момент на магия за нашето малко бистро - и такъв, който няма да забравим скоро. Честит рожден ден!“

Ресторантът, който има и клон в Марлборо, предлага разнообразие от френски ястия, включително говеждо Бургиньон, ескарготи (охлюви) в масло от магданоз и чесън, суфле, крепове и плата със сирене и месни деликатеси. Освен селекция от вина, бири и безалкохолни напитки, менюто предлага и коктейли, включително френски 75, който се приготвя с джин, лимонов сок, обикновен сироп и се долива с шампанско.

Не е изненадващо, че принцесата на Уелс е избрала да подкрепи местен бизнес в специалния си ден на 9 януари, тъй като тя и принц Уилям са известни с това, че се отбиват в местни кръчми и ресторанти близо до дома си в Норфолк, Анмер Хол.

Нарушаване на традицията

В деня преди рождения си ден Кейт се присъедини към съпруга си в болница „Чаринг Крос“ в Западен Лондон, за да предложи подкрепа на персонала на фона на трудния зимен период, през който бяха регистрирани рекордни нива на случаи на грип.

В нарушение на традицията, дворецът Кенсингтън сподели видеоклип на рождения ѝ ден вместо нов портрет на принцесата, която говори за лечебната сила на природата, докато завършва поредицата си от филми за Майката Природа, която стартира миналата година. Кадрите показват Кейт, облечена в зелен тренчкот и шапка Baker Boy, докато се наслаждава на разходка из провинцията на Бъркшир.

С глас зад кадър тя сподели:

„Дори в най-студения и мрачен сезон, зимата има начин да ни донесе тишина, търпение и тихо съзерцание. Където потокът се забавя достатъчно, за да видим собственото си отражение. Да открием най-дълбоките части от себе си. Наред с шепота в пулса на всяко живо същество. Размишлявам колко дълбоко съм благодарна. За реките в нас текат с лекота, страховете се отмиват, очистват и пречистват. Да се ​​умирим със сълзите си и да открием какво означава да си жив. Да бъдем в едно с природата; тих учител и мек глас, който ни води. В паметта. Помага ни да се излекуваме.“

Прочети още

Виж всички

Още от мрежата

Виж всички